SKIP TO PAGE CONTENT
English | EspaƱol

TexasRebuilds
TexasRebuilds
TexasRebuilds
TexasRebuilds

Texas Rebuilds

El huracán Harvey azotó la costa de Texas desde Corpus Christi y Rockport hasta Houston, Port Arthur y Beaumont, dejando caer 24.5 billones de galones de agua y dañando o destruyendo cientos de miles de hogares, escuelas, negocios e infraestructura.

La asistencia por el huracán Harvey a través de la Texas General Land Office es administrada localmente, respaldado por el estado y financiación federal.


Actualizaciones de Recuperación de los Condados Impactados Por el Huracán Harvey: por favor conéctese con en el siguiente enlace para acceder a los paneles más actualizados para las áreas impactadas por el Huracán Harvey - http://www.glo.texas.gov/recovery/files/41-county-update.pdf

Plan de recuperación de desastre del estado de Texas: Huracán Harvey – Ronda 1

¿Tiene una pregunta de vivienda y no está seguro de a quién contactar?

General Harvey Housing Info
Vivienda general de Harvey
1-888-958-0877
MHU or RV Maintenance Info
Mantenimiento de MHU o RV
1-877-503-6053
PREPS Info
Reparación parcial y energía esencial para alojamiento de emergencia (PREPS)
1-888-610-1622

Soluciones de Vivienda Directa

Las Soluciones de Vivienda Directa en Texas son conducidas localmente, respaldadas por el estado y financiadas por el gobierno federal. Los funcionarios estatales y locales están tomando decisiones sobre la reconstrucción en formas que mejor satisfagan las necesidades de sus comunidades, con la asistencia técnica del gobierno federal.

Las Soluciones Incluyen:

El Arrendamiento Directo permite a los gobiernos locales arrendar una propiedad que generalmente no estaría disponible para el público, como el alojamiento corporativo. Los gobiernos locales entran en acuerdos de arrendamiento en nombre de individuos u hogares.

 

Las unidades de vivienda fabricadas y los remolques/vehículos recreativos se colocan en un terreno privado o en una plataforma comercial. Deben cumplirse las ordenanzas, permisos y necesidades de inundación.

 

El contrato de Arrendamiento y Reparación Multifamiliar proporciona asistencia directa para reparar o mejorar las viviendas multifamiliares existentes, con el fin de proporcionar más viviendas a los sobrevivientes. Las propiedades deben tener tres o más unidades, con cada unidad proporcionando instalaciones habítales completas para cocinar, comer y saneamiento. Los hoteles y alojamientos de estadía prolongada no son elegibles en este momento.

 

La Asistencia Directa Para Reparación Limitada Para Vivienda (DALHR) proporciona reparaciones permanentes a los hogares con daños moderados en áreas donde la vivienda alternativa no está disponible o no es rentable. FEMA determinará la elegibilidad para tal construcción de vivienda permanente base caso por caso.


Solución De Alojamiento De Emergencia

La Reparación Parcial y Energía Esencial (PREPS) complementan el alojamiento de emergencia cuando las comunidades enfrentan necesidades que exceden significativamente la capacidad existente. Proporciona reparaciones temporales, tales como restauración del agua y de la energía, y permite que los dueños de casa permanezcan en sus hogares y sus comunidades mientras que terminan reparaciones permanentes a sus hogares. La elegibilidad será determinada después de que los individuos y los hogares se inscriben.


Ejemplo de video que demuestra el nivel de reparaciones en el programa PREPS:
Ejemplo de video que demuestra el nivel de reparaciones en el programa DALHR: